JosGs JoshuaGiosuè, chaptercapitolo Book of JoshuaLibro di Giosuè, chaptercapitolo 4

Giosuè 4:20 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +2 And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

ASV +1 And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

BSB +1 And there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan.

DRA And the twelve stones which they had taken out of the channel of the Jordan, Josue pitched in Galgal,

FBV Joshua set up at Gilgal the twelve stones that had been taken from the Jordan.

GNV Also the twelue stones, which they tooke out of Iorden, did Ioshua pitch in Gilgal.

LSV and these twelve stones, which they have taken out of the Jordan, Joshua has raised up in Gilgal.

NASB As for those twelve stones which they had taken from the Jordan, Joshua set them up at Gilgal. NASB 2020

NIV (US) +1 And Joshua set up at Gilgal the twelve stones they had taken out of the Jordan.

OJB And those twelve avanim, which they took out of the Yarden, did Yehoshua set in a pile at Gilgal.

RV And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua set up in Gilgal.

T4T The men who were carrying the twelve large stones from the Jordan riverbed brought them to Joshua, and he set them up at Gilgal

WEB (US) +7 Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

Italiano

Diodati E Giosuè rizzò in Ghilgal quelle dodici pietre, che aveano tolte dal Giordano.