Jos Joshua, chapter Book of Joshua, chapter 7
So Y’hoshua [Yehovah is Salvation] sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it.
Giosuè 7:22 in diverse traduzioni
Inglese
KJV (66 books)
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
BSB
So Joshua sent messengers who ran to the tent, and there it all was, hidden in his tent, with the silver underneath.
DRA
Josue therefore sent ministers: who running to his tent, found all hidden in the same place, together with the silver.
FBV
Joshua sent men who ran over to search the tent. They found what had been hidden, with the silver buried deeper.
GNV
Then Ioshua sent messengers, which ran vnto the tent, and beholde, it was hid in his tent, and the siluer vnder it.
LSV
And Joshua sends messengers, and they run to the tent, and behold, it is hidden in his tent, and the silver [is] under it;
NIV (US)
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and there it was, hidden in his tent, with the silver underneath.
OJB
So Yehoshua sent malachim, and they ran unto the ohel; and, hinei, it was hid in his ohel, and the kesef under it!
T4T
So Joshua sent some men to find those things. They ran to Achan’s tent and found all the things hidden there.
WEB (US)
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
Italiano
Diodati
Allora Giosuè mandò de' messi, i quali corsero a quel padiglione; ed ecco, la mantellina era nascosta nel padiglione, e sotto essa era l'argento.