3. МојLv 3. МојсијеваLevitico, поглављеcapitolo Левитска (Трећа књига Мојсијева)Libro del Levitico, поглављеcapitolo 11

Levitico 11:18 in diverse traduzioni

Serbo

ДК (ћир.) и лабуд и гем и сврака,

DK (lat.) i labud i gem i svraka,

NSP (lat.) labud, buljina, beloglavi sup,

ССП (ћир.) кукувија, пустињска сова, орао рибар,

SSP (lat.) kukuvija, pustinjska sova, orao ribar,

Italiano

Diodati la cicogna, e ogni specie di aghirone;

Inglese

KJV (66 books) +2 And the swan, and the pelican, and the gier eagle,

ASV +1 and the horned owl, and the pelican, and the vulture,

BSB +11 the white owl, the desert owl, the osprey,

DRA And the swan, and the bittern, and the porphyrion,

FBV barn owl, desert owl, Egyptian vulture,

GNV Also the redshanke and the pelicane, and the swanne:

JPS and the horned owl, and the pelican, and the carrion-vulture;

LSV and the waterhen, and the pelican, and the Egyptian vulture,

NASB the white owl, the pelican, and the carrion vulture, NASB 2020

NMV And the swan, and the pelican, and the barn owl,

OJB And the white owl, and the pelican, and the osprey,

Onkelos (Etheridge) and the swan, and the green bird,

T4T white owls, desert owls, vultures that eat dead animals,