สดดSal สดุดีSalmi, บทที่salmo สดุดีLibro dei Salmi, บทที่salmo 148

Traduzioni Confronta

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์148:1 ฉบับ​ภาษา​ฮีบรู​ว่า ฮาเลลูยา เช่น​เดียว​กับ​ข้อ 14

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​จาก​ฟ้าสวรรค์

จง​สรรเสริญ​พระองค์​ที่​เบื้อง​บนวว 5:13

จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด ทูตสวรรค์​ทั้งปวง

จง​สรรเสริญ​พระองค์ ชาว​สวรรค์​ทั้งสิ้นลก 2:13

จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด ดวง​อาทิตย์ และ​ดวง​จันทร์

จง​สรรเสริญ​พระองค์ ดวง​ดาว​ระยิบระยับ​ทั้งปวง

จง​สรรเสริญ​พระองค์​เถิด ฟ้าสวรรค์​สูงสุด

และ​ห้วงน้ำ​ทั้งหลาย​เหนือ​ฟาก​ฟ้าปฐม 1:7; สดด 102:0

ให้​สิ่ง​เหล่า​นั้น​สรรเสริญ​นาม​ของ​พระยาห์เวห์

เพราะ​พระองค์​บัญชา สิ่ง​เหล่า​นั้น​ก็​เกิดขึ้นปฐม 1:6; สดด 136:5; ยรม 10:12; ยรม 51:15

พระองค์​กำหนด​สิ่ง​เหล่า​นั้น​ให้​อยู่​ใน​ที่​ของ​มัน​ไว้​ตลอด​กาล

พระองค์​มี​ประกาศิต​ซึ่ง​จะ​ไม่​มี​วัน​ล้มเลิก

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์​จาก​แผ่นดิน​โลก​เถิด

เจ้า​สัตว์​ทะเล​มหึมา​และ​ห้วงน้ำ​ลึก​แห่ง​มหาสมุทร​ทั้งปวง

ฟ้าแลบ​และ​ลูกเห็บ หิมะ​และ​เมฆ

ลม​พายุ​ที่​กระทำ​ตาม​คำ​บัญชาโยบ 37:10

บรรดา​ภูเขา​และ​เนิน​เขา

ต้น​หมาก​ราก​ไม้​และ​สน​ซีดาร์

สัตว์​ป่า​และ​ฝูง​สัตว์

สัตว์​ตัว​เล็ก​ตัว​น้อย​และ​นก​ทั้งหลาย

บรรดา​กษัตริย์​ของ​โลก​และ​ชนชาติ​ทั้งปวง

เจ้านาย​และ​ผู้​มี​อำนาจ​ปกครอง​ทุก​คน​ใน​โลกสดด 49:2

คน​หนุ่ม​และ​คน​สาว

คน​แก่​และ​เด็ก​ๆ

ให้​ทั้งหมด​นี้​สรรเสริญ​นาม​พระยาห์เวห์

เพราะ​นาม​ของ​พระองค์​เท่านั้น​ควร​แก่​การ​เทิดทูน

ความ​สง่า​งาม​ของ​พระองค์​อยู่​เหนือ​ฟ้าสวรรค์​และ​แผ่นดิน​โลกอสย 12:4

พระองค์​ยก​เขา​สัตว์148:14 เขา​สัตว์ ที่นี่​เป็น​สัญลักษณ์​ถึง​กำลัง​ขึ้น​แก่​ประชาชน​ของ​พระองค์

พระองค์​เป็น​ที่​สรรเสริญ​ของ​ผู้​รับใช้​ที่​ซื่อสัตย์​ของ​พระองค์

คือ​ประชาชน​อิสราเอล​ผู้​แนบ​ชิด​หัวใจ​พระองค์

จง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์สดด 132:17