JerGer JeremiaGeremia, kapitelcapitolo JeremiaLibro del Profeta Geremia, kapitelcapitolo 25

Traduzioni Confronta

samt alla kungar i Simri, alla kungar i Elam och alla kungar i Medien, Jer 49:34

Geremia 25:25 in diverse traduzioni

Svedese

SRB26 och alla kungar i Simri, alla kungar i Elam, och alla kungar i Medien,
SKB och alla Zimris kungar och alla Elams kungar och alla Mediens kungar,

Italiano

Diodati ed a tutti i re di Zimri, ed a tutti i re di Elam, ed a tutti i re di Media;

Inglese

KJV (66 books) And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes,
BSB all the kings of Zimri, Elam, and Media;
Brenton (1851) [32:25] and all the kings of Ælam, and all the kings of the Persians,
Brenton (updated) [32:25] and all the kings of Elam, and all the kings of the Persians,
DRA And all the kings of Zambri, and all the kings of Elam, and all the kings of Medes:
FBV to all the kings of Zimri, Elam, and Media;
LSV And all the kings of Zimri, || And all the kings of Elam, || And all the kings of Media,
NASB and to all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of Media; NASB 2020
NMV And all the kings of Zimri [My Music], and all the kings of ‘Eilam [eternity], and all the kings of the Medes [middle land],
OJB And kol melachim of Zimri, and kol melachim of Eilam, and kol melachim of the Medes,
T4T and to the kings of the Zimri, Elam, and Media people-groups,
WEB (US) and all the kings of Zimri, all the kings of Elam, and all the kings of the Medes;