They that go astray devise evils: but the good devise mercy and truth. The framers of evil do not understand mercy and truth: but compassion and faithfulness are with the framers of good.
DRAThey err that work evil: but mercy and truth prepare good things.
FBVAren't people who plan to do evil wrong? But those who plan to do good have trustworthy love and faithfulness.
GNVDoe not they erre that imagine euill? but to them that thinke on good things, shalbe mercie and trueth.
JPSShall they not go astray that devise evil? But mercy and truth shall be for them that devise good.
LSVDo they who are devising evil not err? And kindness and truth [are] to those devising good,
NASBWill they who devise evil not go astray? But kindness and truth will be to those who devise good.NASB 2020
Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
OJBDo they not go astray that plot rah? But chesed and emes shall be to them that plan tov.
T4TThose who plan to do things that are evil/wrong are walking on the wrong road; people faithfully love, respect and are loyal to those who plan to do what is good.
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?