They that go astray devise evils: but the good devise mercy and truth. The framers of evil do not understand mercy and truth: but compassion and faithfulness are with the framers of good.
DRAThey err that work evil: but mercy and truth prepare good things.
FBVAren't people who plan to do evil wrong? But those who plan to do good have trustworthy love and faithfulness.
GNVDoe not they erre that imagine euill? but to them that thinke on good things, shalbe mercie and trueth.
JPSShall they not go astray that devise evil? But mercy and truth shall be for them that devise good.
LSVDo they who are devising evil not err? And kindness and truth [are] to those devising good,
NASBWill they who devise evil not go astray? But kindness and truth will be to those who devise good.NASB 2020
Do not those who plot evil go astray? But those who plan what is good find love and faithfulness.
OJBDo they not go astray that plot rah? But chesed and emes shall be to them that plan tov.
T4TThose who plan to do things that are evil/wrong are walking on the wrong road; people faithfully love, respect and are loyal to those who plan to do what is good.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?