1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 11

번역본 비교

  • Mahraj Netofský;
  • Cheled, syn Baany Netofského;2Sa 23:28

여러 번역본으로 본 역대기상 11:30

체코어

BKR Maharai Netofatský, Cheleb syn Baany Netofatský,

한국어

KOERV 느도바 사람 마하래, 느도바 사람 바아나의 아들 헬렛,

영어

KJV (66 books) Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
BSB Maharai the Netophathite, Heled son of Baanah the Netophathite,
DRA Maharai a Netophathite, Heled the son of Baana a Netophathite,
FBV Maharai of Netophah; Heled, son of Baanah of Netophah;
GNV Maharai the Netophathite, Heled ye sonne of Baanah the Netophathite,
JPS Mahrai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite;
NASB Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite, NASB 2020
NMV Mahrai [impetuous] the N’tofati [dropping], Heled [transient] the son of Ba’anah [in affliction] the N’tofati [dropping],
OJB Maharai the Netophati, Cheled Ben Ba'anah the Netophati,
T4T Maharai, from Netophah town; Heled, the son of Baanah, also from Netophah town;