1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 2

여러 번역본으로 본 역대기상 2:17

체코어

BKR Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.

한국어

KOERV 아비가일은 이스마엘 사람 예델과 결혼하여 아마사를 낳았다.

영어

KJV (66 books) +2 And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

ASV +1 And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

BSB +3 Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

DRA And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.

FBV Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

GNV And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.

JPS And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

LSV And Abigail has borne Amasa, and the father of Amasa [is] Jether the Ishmaelite.

NASB Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. NASB 2020

NMV And Avigayil [my father is joy] bore ‘Amasa [burden]: and the father of ‘Amasa [burden] [was] Yeter [abundance] the Yisha’eli [God will hear].

OJB And Avigal bore Amasa, and avi Amasa was Yeter the Yishme'eli.

T4T Abigail’s husband was Jether, a descendant of Ishmael, and their son was Amasa.

WEB (US) +7 Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.