1Ch1 พศด 1. Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ První kniha Paralipomenon1 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 2

1 พงศาวดาร 2:17 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Abigail pak porodila Amazu, otec pak Amazův byl Jeter Izmaelitský.

ไทย

ขจง. นาง​อาบีกัล​มี​ลูก​คือ​อามาสา​และ​พ่อ​ของ​อามาสา​คือ​เยเธอร์ เป็น​ชาว​อิชมาเอล

อังกฤษ

KJV (66 books) +2 And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.

ASV +1 And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

BSB +3 Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.

DRA And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.

FBV Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

GNV And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.

JPS And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

LSV And Abigail has borne Amasa, and the father of Amasa [is] Jether the Ishmaelite.

NMV And Avigayil [my father is joy] bore ‘Amasa [burden]: and the father of ‘Amasa [burden] [was] Yeter [abundance] the Yisha’eli [God will hear].

OJB And Avigal bore Amasa, and avi Amasa was Yeter the Yishme'eli.

T4T Abigail’s husband was Jether, a descendant of Ishmael, and their son was Amasa.

WEB (US) +7 Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.