1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 23

여러 번역본으로 본 역대기상 23:10

체코어

BKR Synové pak Semei: Jachat, Zina, Jehus a Beria. Ti čtyři jsou synové Semei.

한국어

KOERV 시므이의 아들은 야핫, 시나, 여우스, 브리아였다. 이 넷이 시므이의 아들이었다.

영어

KJV (66 books) +2 And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

ASV +2 And the sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

BSB +1 And the sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These were the sons of Shimei— four in all.

DRA And the sons of Semei were Leheth, and Ziza, and Jaus, and Baria: these were the sons of Semei, four.

FBV The sons of Shimei: Jahath, Zizah, Jeush, and Beriah—four in total.

GNV Also the sonnes of Shimei were Iahath, Zina, Ieush, and Beriah: these foure were ye sonnes of Shimei.

LSV And sons of Shimei: Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah; these [are] the four sons of Shimei.

NASB The sons of Shimei were Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei. NASB 2020

NIV (US) +1 And the sons of Shimei: Jahath, Ziza, Jeush and Beriah. These were the sons of Shimei—four in all.

NMV And the sons of Shime’i [Fame] [were], Yachat [He will snatch up], Zina [well-fed], and Ye’ush [He hurries to aid], and B’ri’i [With a Friend]. These four [were] the sons of Shime’i [Fame].

OJB And the Bnei Shime'i were Yachat, Zina, and Ye'ush, and Beri'ah. These four were the Bnei Shime'i.

T4T There were four men who were other sons of Shimei:

WEB (US) +7 The sons of Shimei: Jahath, Zina, Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.