Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 33

번역본 비교

A tak se Ezau téhož dne vrátil svou cestou do Seíru,

여러 번역본으로 본 창세기 33:16

체코어

BKR Tedy Ezau toho dne navrátil se cestou svou do Seir.

한국어

KOERV 그래서 에서는 그날로 세일을 향하여 떠났다.

영어

KJV (66 books) So Esau returned that day on his way unto Seir.
BSB So that day Esau started on his way back to Seir,
DRA So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.
FBV So Esau started on his way back to Seir that day.
GNV So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.
LSV And Esau turns back on that day on his way to Seir;
NASB So Esau returned that day on his way to Seir. NASB 2020
NMV So ‘Esav (hairy) returned that day on his way unto Se’ir (hairy, shaggy; The Hairy Guys; riding the storm).
OJB So Esav returned that day on his derech unto Se'ir.
Onkelos (Etheridge) And Esau returned that day on his way to Seir.
T4T So on that day Esau left to return to Seir.
WEB (US) So Esau returned that day on his way to Seir.