Gen GenesisSáng thế, kapitolachương První kniha MojžíšovaSáng thế, kapitolachương 33

Sáng thế 33:16 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Tedy Ezau toho dne navrátil se cestou svou do Seir.

Tiếng Việt

BPT Ngay hôm đó, Ê-sau lên đường trở về Ê-đôm.

Tiếng Anh

KJV (66 books) +5 So Esau returned that day on his way unto Seir.

BSB +3 So that day Esau started on his way back to Seir,

DRA So Esau returned, that day, the way that he came, to Seir.

FBV So Esau started on his way back to Seir that day.

GNV So Esau returned, and went his way that same day vnto Seir.

LSV And Esau turns back on that day on his way to Seir;

NASB So Esau returned that day on his way to Seir. NASB 2020

NMV So ‘Esav (hairy) returned that day on his way unto Se’ir (hairy, shaggy; The Hairy Guys; riding the storm).

OJB So Esav returned that day on his derech unto Se'ir.

Onkelos (Etheridge) And Esau returned that day on his way to Seir.

T4T So on that day Esau left to return to Seir.

WEB (US) +7 So Esau returned that day on his way to Seir.