Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 43

여러 번역본으로 본 창세기 43:1

체코어

BKR Byl pak hlad veliký v krajině té.

한국어

KOERV 그 땅에는 아직도 가뭄이 심하였다.

영어

KJV (66 books) +6 And the famine was sore in the land.

BSB +3 Now the famine was still severe in the land.

DRA In the mean time the famine was heavy upon all the land.

FBV The famine continued to be really bad in Canaan,

GNV Now great famine was in the land.

LSV And the famine [is] severe in the land;

NASB Now the famine was severe in the land. NASB 2020

OJB And the ra'av (famine) was kaved (heavy, severe) in the land.

Onkelos (Etheridge) But the famine prevailed in the land.

T4T The famine in Canaan got worse.

WEB (US) +7 The famine was severe in the land.