누가복음 11:12 - Bible 21

BKR Aneb prosil-li by za vejce, zdali podá jemu štíra?

SNC či snad jedovatého štíra místo vajec?

KOERV 그리고 너희 아들이 달걀을 달라고 하는데 전갈을 주겠느냐?

KJV (66 books) Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?

AFINT (Exp US) Or if he requests an egg, will he give him a scorpion?

AFINT (Lit US) Or also, if he requests an egg, will give him a scorpion?

ASV Or if he shall ask an egg, will he give him a scorpion?

BSB Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?

DRA Or if he shall ask an egg, will he reach him a scorpion?

EMTV Or if he asks for an egg, will he give him a scorpion?

FBV Or if he asks for an egg, would you give him a scorpion?

GNV Or if hee aske an egge, will hee giue him a scorpion?

LSV And [if] he may ask [for] an egg, will present to him a scorpion?

NASB Or he will even ask for an egg, and his father will give him a scorpion? NASB 2020

OJB Or if the ben will ask for a beytzah (egg), will the av give him an akrav (scorpion)?

TCENT or again, if he asks for an egg, will give him a scorpion?

T4T If he asked you for an egg, ◄you (sg) certainly would not give him a scorpion!/would you give him a scorpion?► [RHQ]

WEB (US) Or if he asks for an egg, he won’t give him a scorpion, will he?

Luk눅 Lukáš누가복음, kapitola장 Evangelium podle Lukáše누가복음, kapitola장 11