Psa시 Žalmy시편, žalm편 Kniha žalmů시편, žalm편 95

여러 번역본으로 본 시편 95:5

체코어

BKR Jehož jest i moře, nebo on je učinil, i země, kterouž ruce jeho sformovaly.

한국어

KOERV 그분이 창조하셨으니 바다도 그분의 것 마른 땅 또한 그분이 손수 빚으신 그분의 것이다.

영어

KJV (66 books) +6 The sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

BSB +3 The sea is His, for He made it, and His hands formed the dry land.

DRA [94:5] For the sea is his, and he made it: and his hands formed the dry land.

FBV The sea is his, because he made it; the dry land, because he formed it.

GNV To whome the Sea belongeth: for hee made it, and his handes formed the dry land.

LSV Whose is the sea, and He made it, || And His hands formed the dry land.

NASB The sea is His, for it was He who made it, And His hands formed the dry land. NASB 2020

OJB The yam is His, and He made it; and His hands formed the yabashah (dry land).

T4T The seas are his, because he made them. He is also the one who [SYN] formed/made the dry land.

WEB (US) +7 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.