Rom Římanům, kapitola List Římanům, kapitola 8
Všichni, kdo se dají vést Božím Duchem, jsou totiž Božími syny. Gal 5:18
여러 번역본으로 본 로마서 8:14
체코어
BKR
Nebo kteřížkoli Duchem Božím vedeni bývají, ti jsou synové Boží.
SNC
Kdo se dá vést Božím Duchem, smí se právem pokládat za Božího syna a dceru.
한국어
KOERV
하나님의 영께서 이끌어 주시는 대로 사는 사람은 모두 하나님의 자녀입니다.
영어
KJV (66 books)
For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
AFINT (Exp US)
For all who are led, guided, and directed by the Spirit of God—these and these alone are the genuine sons and children of God.
DRA
For whosoever are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
FBV
All those who are led by the Spirit of God are God's children.
GNV
For as many as are ledde by the Spirit of God, they are the sonnes of God.
LSV
for as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God;
NMV
For as many as are led by the Spirit [Ruach] of God-The Father, they are the sons of God-The Father.
OJB
For as many as are led by the Ruach HaElohim, they are bnei HaElohim.
T4T
We who are guided by the Spirit of God {allow the Spirit of God to guide us} are God’s children.
WEB (US)
For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.