Zec슥 Zachariáš스가랴서, kapitola장 Kniha proroka Zachariáše스가랴서, kapitola장 8

번역본 비교

Vrátím se na Sion

Dostal jsem slovo Hospodina zástupů:

여러 번역본으로 본 스가랴서 8:1

체코어

BKR Opět stalo se slovo Hospodina zástupů, řkoucí:

한국어

KOERV 만군의 주께서 하신 말씀이다.

영어

KJV (66 books) Again the word of the LORD of hosts came to me, saying,
ASV And the word of Jehovah of hosts came to me, saying,
DRA And the word of the Lord of hosts came to me, saying:
FBV Then the Lord Almighty sent another message to me.
GNV Againe the worde of the Lord of hostes came to me, saying,
JPS And the word of the LORD of hosts came, saying:
LSV And there is a word of YHWH of Hosts, saying,
NASB Then the word of the Lord of armies came, saying, NASB 2020
NIV (US) The word of the Lord Almighty came to me.
NMV Again the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) Tz’va’ot [of the Heavenly Armies] came [to me], saying,
OJB Again the Devar Hashem Tzva'os came to me, saying:
T4T Yahweh gave me another message. He said,
WEB (US) The word of Yahweh of Armies came to me.
WEB (UK) The word of the LORD of Armies came to me.
WMB (US) The word of the LORD of Hosts came to me.