Lm Lamentações, capítulo Livro das Lamentações, capítulo 3
Todos os nossos inimigos abrem a boca para nos atacar.
여러 번역본으로 본 예레미야애가 3:46
포르투갈어
NBV-P
Todos os nossos inimigos abriram as suas bocas contra nós.
VFL
“Todos os nossos inimigos se riem de nós e nos insultam.
한국어
KOERV
모든 원수들이 입을 열어 우리를 해치는 말을 합니다.
영어
KJV (66 books)
All our enemies have opened their mouths against us.
ASV
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
DRA
Phe. All our enemies have opened their mouths against us.
FBV
All our enemies open their mouths to criticize us.
GNV
All our enemies haue opened their mouth against vs.
LSV
Opened against us their mouth have all our enemies.
OJB
Kol oyveinu (all our enemies) have opened their mouths against us.
T4T
All our enemies have insulted us.