Sl Salmos, salmo Livro dos Salmos, salmo 9
O Senhor é refúgio para os oprimidos, fortaleza em tempos de aflição.Sl 32:7
여러 번역본으로 본 시편 9:9
포르투갈어
NBV-P
No Senhor podem encontrar alívio todos aqueles que passam por perseguições e sofrimentos. Ele é uma torre segura na hora da dificuldade!
VFL
O SENHOR é o refúgio dos oprimidos; a fortaleza nos tempos de aflição.
한국어
KOERV
주님은 억눌린 사람들의 피난처요 고난의 때에는 그들의 요새이십니다.
영어
KJV (66 books)
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
ASV
Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;
Brenton (1851)
[9:10]
The Lord also is become a refuge for the poor, a seasonable help, in affliction.
FBV
The Lord is a place of safety for those who are oppressed, a fortress in times of trouble.
GNV
The Lord also wil be a refuge for the poore, a refuge in due time, euen in affliction.
LSV
And YHWH is a tower for the bruised, || A tower for times of adversity.
NASB
The Lord will also be a stronghold for the oppressed, A stronghold in times of trouble; NASB 2020
NMV
The LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
T4T
Yahweh will be a refuge for those who are oppressed; yes, he will be like a shelter for them when they have trouble.
WEB (US)
Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.
WEB (UK)
The LORD will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.