1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 1

번역본 비교

Henoch, Methusalah, Lamech,

여러 번역본으로 본 역대기상 1:3

독일어

Luther Henoch, Methusalah, Lamech,
NeÜ Henoch, Metuschelach, Lamech,

한국어

KOERV 에녹, 므두셀라, 라멕, 노아이다.

영어

KJV (66 books) Henoch, Methuselah, Lamech,
ASV Enoch, Methuselah, Lamech,
BSB Enoch, Methuselah, Lamech, Noah.
Brenton (1851) Enoch, Mathusala, Lamech,
DRA Henoc, Mathusale, Lamech,
GNV Henoch, Methushelah, Lamech,
NASB Enoch, Methuselah, Lamech, NASB 2020
NMV Henokh [dedicated], Metushelach [man of the dart], Lemekh (poor; made low),
OJB Chanokh, Metushelach, Lamech,
T4T Enoch’s son was Methuselah. Methusalah’s son was Lamech. Lamech’s son was Noah.