1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 6

번역본 비교

Und die Söhne Kehaths: Amram, Jizhar und Hebron und Ussiel.

여러 번역본으로 본 역대기상 6:2

독일어

Luther [5:28] Die Kinder aber Kahaths waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.
ELO (modernisiert) [5:28] Und die Söhne Kehats: Amram, Jizhar und Hebron und Ussiel.
TKW [5:28] Und die Söhne Kahaths: Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel.
NeÜ [5:28] die Söhne Kehats Amram, Jizhar, Hebron und Usiël.

한국어

KOERV 고핫의 아들은 아므람, 이스할, 헤브론, 웃시엘이다.

영어

KJV (66 books) And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.
BSB The sons of Kohath: Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.
DRA The sons of Caath: Amram, Isaar, Hebron, and Oziel.
GNV And the sonnes of Kohath, Amram, Izhar, and Hebron, and Vzziel.
NASB The sons of Kohath were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. NASB 2020
NMV And the sons of K’hat [assembly, congregation]; ‘Amram [exalted people], Yitz’har [Shining Oil], and Hevron [Seat of Association], and Uzziel [My Strength is God].
OJB [5:28] And the Bnei Kehat: Amram, Yitzhar, and Chevron, and Uzziel.
T4T Kohath’s sons were Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel.