1Kön왕상 1. Könige열왕기상, Kapitel장 Das erste Buch der Könige열왕기상, Kapitel장 5

번역본 비교

Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen: 2Chr 2:3

여러 번역본으로 본 열왕기상 5:2

독일어

Luther Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen:
ELO (modernisiert) [5:16] Und Salomo sandte zu Hiram und ließ ihm sagen:
NeÜ [5:16] Darauf ließ Salomo Hiram ausrichten:

한국어

KOERV 솔로몬이 그들을 돌려보내면서 다음과 같은 말을 히람에게 전하게 하였다.

영어

KJV (66 books) And Solomon sent to Hiram, saying,
BSB And Solomon relayed this message to Hiram:
FBV So Solomon sent this message back to Hiram,
GNV Also Salomon sent to Hiram, saying,
LSV and Solomon sends to Hiram, saying,
NASB Then Solomon sent word to Hiram, saying, NASB 2020
NIV (US) Solomon sent back this message to Hiram:
NMV And Shlomo (Solomon) [peace] sent to Hiram [noble], saying,
OJB [5:16] And Sh'lomo sent to Chiram, saying,
T4T Solomon gave those messengers this message to take back to Hiram:
WEB (US) Solomon sent to Hiram, saying,