2Sam삼하 2. Samuel사무엘기하, Kapitel장 Das zweite Buch Samuel사무엘기하, Kapitel장 23

번역본 비교

Schamma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;

여러 번역본으로 본 사무엘기하 23:25

독일어

Luther Samma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;
ELO (modernisiert) Schamma, der Haroditer; Elika, der Haroditer;
TKW Samma aus Harod; Elika aus Harod;
NeÜ Schamma und Elika aus Harod,

한국어

KOERV 하롯 사람 삼마와 하롯 사람 엘리가,

영어

KJV (66 books) Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
DRA Semma of Harodi, Elica of Harodi,
FBV Shammoth the Harorite; Elika the Harodite,
GNV Shammah the Harodite: Elika ye Harodite:
NASB Shammah the Harodite, Elika the Harodite, NASB 2020
NMV Shammah [astonishment] the Harodi [trembling], Elika [my God rejects] the Harodi [trembling],
OJB Shammah the Harodi, Elika the Charodi,
T4T Shammah and Elika, from the Harod clan;