Jr렘 Jérémie예레미야서, chapitre장 Le livre du prophète Jérémie예레미야서, chapitre장 17

번역본 비교

Ainsi dit l’Éternel : Maudit l’homme qui se confie en l’homme, et qui fait de la chair son bras, et dont le cœur se retire de l’Éternel ! Ps 118:8; Pr 29:25; És 31:1Et il sera comme un dénué dans le désert, et il ne verra pas quand le bien arrivera, mais il demeurera dans des lieux secs au désert, dans un pays de sel et inhabité. És 1:30; Jr 48:6Béni l’homme qui se confie en l’Éternel, et de qui l’Éternel est la confiance ! Ps 2:12; Pr 16:20; És 30:18Il sera comme un arbre planté près des eaux ; et il étendra ses racines vers le courant ; et il ne s’apercevra pas17.8 selon d’autres : ne craindra pas. quand la chaleur viendra, et sa feuille sera [toujours] verte ; et dans l’année de la sécheresse il ne craindra pas, et il ne cessera de porter du fruit.Ps 1:3

Le cœur est trompeur par-dessus tout, et incurable ; qui le connaît ? Ps 64:7Moi, l’Éternel, je sonde le cœur, j’éprouve les reins ; et [cela] pour rendre à chacun selon ses voies, selon le fruit de ses actions. 1S 16:7; 1Ch 28:9; Ps 7:10; Pr 17:3; Jr 11:20; Jr 20:12; Ap 2:23Comme la perdrix qui couve ce qu’elle n’a pas pondu, celui qui acquiert des richesses, et non avec droiture, les laissera au milieu de ses jours, et, à sa fin, il sera un insensé.

Le lieu de notre sanctuaire est un trône de gloire, un lieu haut élevé dès le commencement. Jr 14:21Attente d’Israël, Éternel ! tous ceux qui t’abandonnent seront honteux. Ceux qui se retirent de moi seront écrits sur la terre, car ils ont délaissé la source des eaux vives, l’Éternel. Jr 2:13; Jr 14:8; Jn 4:14; Jn 8:6