Psa Zsoltárok, zsoltár A zsoltárok könyve, zsoltár 65
Isten népének lelki és testi jókért való hálaadása
Csepegnek a puszta legelői és a halmokat 65,13: Zsolt. 72,3.16. vígság övezi. Psa 72:3; Psa 72:16
여러 번역본으로 본 시편 65:13
한국어
영어
KJV (66 books)
[65:12]
They drop upon the pastures of the wilderness: and the little hills rejoice on every side.
Brenton (1851)
[64:13]
The mountains of the wilderness shall be enriched; and the hills shall gird themselves with joy.
DRA [64:13]
The beautiful places of the wilderness shall grow fat: and the hills shall be girded about with joy,
GNV [65:12]
They drop vpon the pastures of the wildernesse: and the hils shalbe compassed with gladnes.
NASB [65:12]
The pastures of the wilderness drip, And the hills encircle themselves with rejoicing. NASB 2020
OJB
They drip upon the pastures of the midbar; and the hills are enrobed with gladness.
T4T [65:12]
The pastures are full of flocks of sheep and goats; it is as though the hills are very joyful.