Jer. Jeremías, capítulo Libro del profeta Jeremías, capítulo 5
Anuncia esto a Judá y a Israel:
여러 번역본으로 본 예레미야서 5:20
스페인어
RV1909
Denunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:
BES
Di esto abiertamente en la casa de Jacob y procamenlo en Judá, diciendo:
PdDpt
Proclamen esto en la casa de Jacob y que se oiga en Judá:
PDT
»Denle este mensaje a la familia de Jacob y hagan que lo escuchen en Judá:
한국어
KOERV
너는 이 말을 야곱의 집에 알리고 유다 백성에게 들려주어라.
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
Brenton (1851)
Proclaim these things to the house of Jacob, and let them be heard in the house of Juda.
Brenton (updated)
Proclaim these things to the house of Jacob, and let them be heard in the house of Judah.
DRA
Declare ye this to the house of Jacob, and publish it in Juda, saying:
FBV
Announce this to the people of Jacob and Judah:
GNV
Declare this in the house of Iaakob, and publish it in Iudah, saying,
JPS
Declare ye this in the house of Jacob, and announce it in Judah, saying:
LSV
Declare this in the house of Jacob, || And sound it in Judah, saying,
NMV
Declare this in the house of Ya’akov [Heal of God], and publish it in Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], saying,
OJB
Declare this in Bais Ya'akov, and publish it in Yehudah, saying:
T4T
Yahweh said to me, “Proclaim this to the people of Israel and Judah: