1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 26

번역본 비교

To ‘Oved-Edom [servant of Edom] southward; and to his sons the house of what is gathered (the storehouse).

여러 번역본으로 본 역대기상 26:15

영어

KJV (66 books) To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
ASV To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
BSB The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.
DRA And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.
FBV The lot for the south gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.
GNV To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:
JPS To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.
LSV to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
NASB For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse. NASB 2020
OJB To Oved-Edom southward; and to his banim the Asuppim Bais.
T4T Then Obed-Edom’s group was selected to guard the South Gate, and his sons were selected to guard the entrances to the temple storerooms.

한국어

KOERV 오벳에돔은 남쪽 문에 뽑히고 그의 아들들에게는 창고가 돌아갔다.