1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 26

Traduções Comparar

To ‘Oved-Edom [servant of Edom] southward; and to his sons the house of what is gathered (the storehouse).

1 Crônicas 26:15 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
ASV To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
BSB The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.
DRA And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.
FBV The lot for the south gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.
GNV To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:
JPS To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.
LSV to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
NASB For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse. NASB 2020
OJB To Oved-Edom southward; and to his banim the Asuppim Bais.
T4T Then Obed-Edom’s group was selected to guard the South Gate, and his sons were selected to guard the entrances to the temple storerooms.

Português

BLT A sorte para o portão sul caiu para Obede-Edom, e a sorte para o depósito caiu para seus filhos.
NBV-P A porta do sul ficou com Obede-Edom e o grupo dele; os filhos de Obede-Edom tomavam conta dos depósitos.
VFL A Obede-Edom coube a entrada sul, e aos seus filhos, a guarda do depósito.