1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 10
And they ran and fetched him there: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.1Sa 9:2
여러 번역본으로 본 사무엘기상 10:23
영어
KJV (66 books)
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
BSB
So they ran and brought Saul, and when he stood among the people, he was a head taller than any of the others.
DRA
And they ran and fetched him thence: and he stood in the midst of the people, and he was higher than any of the people from the shoulders and upward.
FBV
They ran and brought Saul over. When he stood among the people, he was head and shoulders taller than anyone else.
GNV
And they ranne, and brought him thence: and when he stoode among the people, he was hier then any of the people from the shoulders vpwarde.
LSV
And they run and bring him there, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
NASB
So they ran and took him from there, and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward. NASB 2020
NIV (US)
They ran and brought him out, and as he stood among the people he was a head taller than any of the others.
OJB
And they ran and brought him out from there; and when he stood among HaAm, he was taller than any of HaAm from his shekhamim (shoulders) upward.
T4T
So they quickly went there and found him, and brought him in front of all the people. They could see that truly he was a head taller than anyone else.
WEB (US)
They ran and got him there. When he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
WEB (UK)
They ran and got him there. When he stood amongst the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
한국어
KOERV
사람들이 달려가 사울을 거기에서 데리고 나왔다. 사울이 사람들 사이에 서니 그의 키가 다른 모든 사람보다 머리 하나가 더 컸다.