1Sa삼상 1 Samuel사무엘기상, chapter장 First Book of Samuel사무엘기상, chapter장 17

번역본 비교

And the king said, Enquire youi whose son the stripling [is].

여러 번역본으로 본 사무엘기상 17:56

영어

KJV (66 books) And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.
KJV (Cambridge) And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.
BSB “Find out whose son this young man is!” said the king.
DRA And the king said: Inquire thou, whose son this man is.
FBV “Find out whose son this young man is,” the king ordered.
GNV Then the King sayde, Enquire thou whose sonne this yong man is.
LSV And the king says, “Ask whose son this [is]—the young man.”
NASB And the king said, “You then, ask whose son the youth is.” NASB 2020
NIV (US) The king said, “Find out whose son this young man is.”
OJB And the Melech said, Inquire thou whose ben this elem (young man) is.
T4T Then the king said, “Find out whose son he is!”
WEB (US) The king said, “Inquire whose son the young man is!”
WEB (UK) The king said, “Enquire whose son the young man is!”

한국어

KOERV 사울 왕이 말하였다. “저 젊은이가 누구의 아들인지 알아보시오.”