사무엘기상 18:20 - New Messianic

여러 번역본으로 본 사무엘기상 18:20

KJV (66 books) And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.

BSB Now Saul’s daughter Michal loved David, and when this was reported to Saul, it pleased him.

DRA But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him.

FBV Meanwhile Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and when Saul was told, he was happy about it.

GNV Then Michal Sauls daughter loued Dauid: and they shewed Saul, and the thing pleased him.

LSV And Michal daughter of Saul loves David, and they declare [it] to Saul, and the thing is right in his eyes,

NASB Now Michal, Saul’s daughter, loved David. When they informed Saul, the thing was pleasing to him. NASB 2020

NIV (US) Now Saul’s daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.

OJB And Michal Bat Sha'ul loved Dovid; and they told Sha'ul, and the thing was yashar in eyes.

T4T But Saul’s other daughter, Michal, fell in love with David. When they told Saul about that, he was pleased.

WEB (US) Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.

KOERV 그런데 사울의 다른 딸 미갈이 다윗을 사랑하였다. 사울은 그 사실을 전해 듣고 잘된 일로 여기고 기뻐하였다.