1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 18
And Mikhal [who is like God?] Sha’ul’s [desired] daughter loved David [beloved]: and they told Sha’ul [desired], and the thing pleased him.
1 Samuel 18:20 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
And Michal Saul’s daughter loved David: and they told Saul, and the thing pleased him.
DRA
But Michol the other daughter of Saul loved David. And it was told Saul, and it pleased him.
FBV
Meanwhile Saul's daughter Michal had fallen in love with David, and when Saul was told, he was happy about it.
GNV
Then Michal Sauls daughter loued Dauid: and they shewed Saul, and the thing pleased him.
LSV
And Michal daughter of Saul loves David, and they declare [it] to Saul, and the thing is right in his eyes,
NASB
Now Michal, Saul’s daughter, loved David. When they informed Saul, the thing was pleasing to him. NASB 2020
NIV (US)
Now Saul’s daughter Michal was in love with David, and when they told Saul about it, he was pleased.
OJB
And Michal Bat Sha'ul loved Dovid; and they told Sha'ul, and the thing was yashar in eyes.
T4T
But Saul’s other daughter, Michal, fell in love with David. When they told Saul about that, he was pleased.
WEB (US)
Michal, Saul’s daughter, loved David; and they told Saul, and the thing pleased him.
Português
BLT
Enquanto isso, Mical, outra filha de Saul, se apaixonou por Davi. Quando contaram isso a Saul, ele ficou muito satisfeito.
NBV-P
Nesse meio-tempo, Mical, a outra filha de Saul, apaixonou-se por Davi, e Saul ficou contente quando soube.
VFL
Mical, a outra filha de Saul, estava apaixonada por Davi. Quando Saul soube disso, gostou da notícia,