2Ki왕하 2 Kings열왕기하, chapter장 Second Book of Kings열왕기하, chapter장 10

여러 번역본으로 본 열왕기하 10:26

영어

KJV (66 books) +1 And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.

KJV (Cambridge) And they brought forth the images out of the house of Baal, and burnt them.

ASV +2 And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.

BSB +1 They brought out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.

DRA And brought the statue out of Baal’s temple, and burnt it,

FBV They dragged out the idol pillars and burned them.

GNV And they brought out the images of the temple of Baal, and burnt them.

LSV and bring out the standing-pillars of the house of Ba‘al, and burn them,

NASB They brought out the memorial stones of the house of Baal and burned them. NASB 2020

NIV (US) +1 They brought the sacred stone out of the temple of Baal and burned it.

OJB And they brought forth the matzevot out of the bais of Ba'al, and burned them.

T4T and they carried out the sacred pillar of Baal that was there, and they burned it.

WEB (US) +4 They brought out the pillars that were in the house of Baal and burned them.

WEB (UK) +2 They brought out the pillars that were in the house of Baal and burnt them.

한국어

KOERV 거기에 있는 바알의 돌기둥을 바알 신전 밖으로 끌어내어 불태웠다.