2 พงศ์กษัตริย์ 10:26 - New Messianic - พระคัมภีร์ออนไลน์

2 พงศ์กษัตริย์ 10:26 ในหลายฉบับแปล

KJV (66 books) And they brought forth the images out of the house of Baal, and burned them.

KJV (Cambridge) And they brought forth the images out of the house of Baal, and burnt them.

ASV And they brought forth the pillars that were in the house of Baal, and burned them.

BSB They brought out the sacred pillar of the temple of Baal and burned it.

DRA And brought the statue out of Baal’s temple, and burnt it,

FBV They dragged out the idol pillars and burned them.

GNV And they brought out the images of the temple of Baal, and burnt them.

LSV and bring out the standing-pillars of the house of Ba‘al, and burn them,

NASB They brought out the memorial stones of the house of Baal and burned them. NASB 2020

NIV (US) They brought the sacred stone out of the temple of Baal and burned it.

OJB And they brought forth the matzevot out of the bais of Ba'al, and burned them.

T4T and they carried out the sacred pillar of Baal that was there, and they burned it.

WEB (US) They brought out the pillars that were in the house of Baal and burned them.

WEB (UK) They brought out the pillars that were in the house of Baal and burnt them.

OTCV พวกเขาโค่นรื้อเสาศักดิ์สิทธิ์ของพระบาอัลออกมาเผาทิ้งนอกวิหาร

ขจง. พวกเขาเอาแท่งหินศักดิ์สิทธิ์ออกมาจากวิหารของพระบาอัลและเผามันทิ้ง