Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 28

여러 번역본으로 본 출애굽기 28:31

영어

KJV (66 books) +5 And thou shalt make the robe of the ephod all of blue.

BSB +1 You are to make the robe of the ephod entirely of blue cloth,

DRA And thou shalt make the tunick of the ephod all of violet,

FBV Make the robe that goes with the ephod exclusively from blue cloth,

GNV And thou shalt make the robe of the Ephod altogether of blewe silke.

LSV And you have made the upper robe of the ephod completely of blue,

NASB “You shall make the robe of the ephod all of violet. NASB 2020

NIV (US) +1 “Make the robe of the ephod entirely of blue cloth,

OJB And thou shalt make the Me'il HaEphod all of turquoise wool.

Onkelos (Etheridge) And thou shalt make the ROBE of the ephod of hyacinth altogether.

T4T “Tell the workmen to use only blue cloth to make the robe that is to be worn underneath the priest’s sacred apron.

WEB (US) +7 “You shall make the robe of the ephod all of blue.

한국어

KOERV 에봇 밑에 입을 겉옷은 오로지 청색 옷감으로만 만들어라.