Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 35

여러 번역본으로 본 출애굽기 35:18

영어

KJV (66 books) +5 The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

BSB +1 the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, along with their ropes;

DRA The pins of the tabernacle and of the court with their little cords:

FBV the tent pegs for the Tabernacle and for the courtyard, as well as their ropes;

GNV The pinnes of the Tabernacle, and the pinnes of the court with their cordes,

LSV the pins of the Dwelling Place, and the pins of the court, and their cords,

NASB the pegs of the tabernacle and the pegs of the courtyard and their ropes; NASB 2020

NIV (US) +1 the tent pegs for the tabernacle and for the courtyard, and their ropes;

OJB The tent pegs of the Mishkan, and the tent pegs of the khatzer, and their cords,

Onkelos (Etheridge) The nails of the tabernacle, and the nails of the court and their cordings.

T4T the pegs and ropes for the Sacred Tent and for the courtyard,

WEB (US) +7 the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;

한국어

KOERV 성막의 말뚝과 줄, 안뜰 울타리의 말뚝과 줄,