Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 7
And all the Mitzri excavated round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
여러 번역본으로 본 출애굽기 7:24
영어
KJV (66 books)
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
BSB
So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink the water from the river.
DRA
And all the Egyptians dug round about the river for water to drink: for they could not drink of the water of the river.
FBV
All the Egyptians dug alongside the Nile because they couldn't drink its water.
GNV
All the Egyptians then digged rounde about the riuer for waters to drinke: for they could not drinke of the water of the riuer.
LSV
and all the Egyptians seek water all around the River to drink, for they have not been able to drink of the waters of the River.
NASB
So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink from the water of the Nile. NASB 2020
NIV (US)
And all the Egyptians dug along the Nile to get drinking water, because they could not drink the water of the river.
OJB
And all the Egyptians dug around the Nile for mayim to drink; they could not drink of the mayim of the Nile.
Onkelos (Etheridge)
And all the Mizraee digged by the bending of the river for water to drink; for the water which was in the river they could not drink.
T4T
The Egyptians [HYP] dug into the ground near the Nile River to get water to drink, because they could not drink the water from the river.
WEB (US)
All the Egyptians dug around the river for water to drink; for they couldn’t drink the river water.
한국어
KOERV
모든 이집트 사람이 마실 물을 찾아서 나일 강 언저리를 팠다. 나일 강물은 도저히 마실 수 없었기 때문이다.