창세기 49:31 - New Messianic

여러 번역본으로 본 창세기 49:31

영어

KJV (66 books) There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.

BSB There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.

FBV Abraham and his wife Sarah were buried there, Isaac and his wife Rebekah were buried there, and I buried Leah there.

GNV There they buried Abraham and Sarah his wife: there they buryed Izhak and Rebekah his wife: and there I buried Leah.

LSV (there they buried Abraham and his wife Sarah; there they buried Isaac and his wife Rebekah; and there I buried Leah);

NASB There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah— NASB 2020

NIV (US) There Abraham and his wife Sarah were buried, there Isaac and his wife Rebekah were buried, and there I buried Leah.

OJB There they buried Avraham and Sarah his isha; there they buried Yitzchak and Rivkah his isha; and there I buried Leah.

Onkelos (Etheridge) There buried they Abraham and Sarah his wife; there buried they Izhak and Revekah his wife; and there buried I Leah.

T4T That is where they buried him and his wife Sarah. That is where they buried my father Isaac and his wife Rebekah. And that is where I buried my wife Leah.

한국어

KOERV 아브라함과 그분의 아내 사라께서 거기에 묻혀 있다. 그리고 이삭과 그분의 아내 리브가께서도 거기에 묻혀 있다. 나도 레아를 거기에 묻었다.

Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 49

여러 번역본으로 본 창세기 49:31

영어

한국어