Gênesis 49:31 - New Messianic

Gênesis 49:31 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) There they buried Abraham and Sarah his wife; there they buried Isaac and Rebekah his wife; and there I buried Leah.

BSB There Abraham and his wife Sarah are buried, there Isaac and his wife Rebekah are buried, and there I buried Leah.

FBV Abraham and his wife Sarah were buried there, Isaac and his wife Rebekah were buried there, and I buried Leah there.

GNV There they buried Abraham and Sarah his wife: there they buryed Izhak and Rebekah his wife: and there I buried Leah.

LSV (there they buried Abraham and his wife Sarah; there they buried Isaac and his wife Rebekah; and there I buried Leah);

NASB There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah— NASB 2020

NIV (US) There Abraham and his wife Sarah were buried, there Isaac and his wife Rebekah were buried, and there I buried Leah.

OJB There they buried Avraham and Sarah his isha; there they buried Yitzchak and Rivkah his isha; and there I buried Leah.

Onkelos (Etheridge) There buried they Abraham and Sarah his wife; there buried they Izhak and Revekah his wife; and there buried I Leah.

T4T That is where they buried him and his wife Sarah. That is where they buried my father Isaac and his wife Rebekah. And that is where I buried my wife Leah.

Português

BLT Ali foram sepultados Abraão e sua esposa Sara, ali foram sepultados Isaque e sua esposa Rebeca, e ali eu enterrei Lia.

NBV-P Ali foram enterrados Abraão e sua mulher Sara, Isaque e sua mulher Rebeca, e ali enterrei Lia.

VFL Ali foram enterrados Abraão e a sua esposa Sara, Isaque e a sua esposa Rebeca, e ali eu enterrei a Lia.

GenGn GenesisGênesis, chaptercapítulo Book of GenesisLivro do Gênesis, chaptercapítulo 49

Gênesis 49:31 em diferentes traduções

Inglês

Português