Jol욜 Joel요엘서, chapter장 Book of Joel요엘서, chapter장 3

여러 번역본으로 본 요엘서 3:20

영어

KJV (66 books) +2 But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

ASV +1 But Judah shall abide for ever, and Jerusalem from generation to generation.

BSB +9 But Judah will be inhabited forever, and Jerusalem from generation to generation.

DRA And Judea shall be inhabited for ever, and Jerusalem to generation and generation.

FBV Judah will be lived in forever, and Jerusalem for all generations.

GNV But Iudah shall dwell for euer, and Ierusalem from generation to generation.

JPS But Judah shall be inhabited for ever, and Jerusalem from generation to generation.

LSV And Judah dwells for all time, || And Jerusalem to generation and generation.

NASB But Judah will be inhabited forever, And Jerusalem for all generations. NASB 2020

NIV (US) Judah will be inhabited forever and Jerusalem through all generations.

NIV (UK) Judah will be inhabited for ever and Jerusalem through all generations.

OJB [4:20] But Yehudah shall dwell for ever, and Yerushalayim from dor v'dor.

T4T but there will always be people living in Jerusalem and in other places in Judea.

한국어

KOERV 그러나 유다 땅에는 영원히 주민이 끊어지지 않을 것이고 예루살렘에도 대대로 주민이 끊어지지 않을 것이다.