Lam애 Lamentations예레미야애가, chapter장 Book of Lamentations예레미야애가, chapter장 3

여러 번역본으로 본 예레미야애가 3:54

영어

KJV (66 books) +2 Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.

ASV +9 Waters flowed over my head; I said, I am cut off.

BSB +1 The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.

DRA Sade. Waters have flowed over my head: I said: I am cut off.

FBV Water flooded over my head, and I thought I was going to die.

GNV Waters flowed ouer mine head, then thought I, I am destroyed.

LSV Waters have flowed over my head, I have said, I have been cut off.

NASB Waters flowed over my head; I said, “I am cut off!” NASB 2020

NIV (US) +1 the waters closed over my head, and I thought I was about to perish.

OJB Mayim flowed over mine rosh; then I said: I am cut off.

RV Waters flowed over mine head; I said, I am cut off.

T4T The water in the pit rose above my head, and I said to myself, “I am about to die/drown!”

한국어

KOERV 나의 머리 위로 물이 흘러넘치니 “나는 이제 죽는구나.” 생각했습니다.