마가복음 12:11 - New Messianic

여러 번역본으로 본 마가복음 12:11

KJV (66 books) This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?

AFINT (Exp US) The Lord Himself has accomplished this reversal, and we marvel at its wonder’?”

AFINT (Lit US) This was from the Lord, and it is wonderful in our eyes’?”

ASV This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?

BSB This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?”

DRA By the Lord has this been done, and it is wonderful in our eyes.

EMTV This was the Lord's doing, and it is marvelous in our eyes’?”

FBV This is from the Lord, and it's marvelous to see!’”

GNV This was done of the Lord, and it is marueilous in our eyes.

NASB This came about from the Lord, And it is marvelous in our eyes’?” NASB 2020

NIV (US) the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes’ ?”

NIV (UK) the Lord has done this, and it is marvellous in our eyes” ?’

OJB MEIET HASHEM HAYTAH ZOT, HI NIFLAT BEINEINU (From Adonoi this came to be and it is wonderful in our eyes).

RV This was from the Lord, And it is marvelous in our eyes?

TCENT this was the Lord's doing, and it is amazing in our eyes’?”

T4T The Lord has done this, and we marvel as we look at it.”

WEB (US) This was from the Lord. It is marvelous in our eyes’?”

WEB (UK) This was from the Lord. It is marvellous in our eyes’?”

KOERV 주께서 하시는 일이라 우리에게는 놀랍게만 보인다.’”