Neh느 Nehemiah느헤미야서, chapter장 Book of Nehemiah느헤미야서, chapter장 3

번역본 비교

And next unto him built the men of Yericho [Its Moon]. And next to them built Zakur [Mindful] the son of Imri [eloquent].

여러 번역본으로 본 느헤미야서 3:2

영어

KJV (66 books) And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
BSB The men of Jericho built next to Eliashib, and Zaccur son of Imri built next to them.
DRA And next to him the men of Jericho built: and next to them built Zachur the son of Amri.
FBV The men of Jericho built the section next to Eliashib, and Zaccur, son of Imri, built the one after.
GNV And next vnto him buylded the men of Iericho, and beside him Zaccur the sonne of Imri.
LSV and by his hand men of Jericho have built; and by their hand Zaccur son of Imri has built;
NASB And next to him the men of Jericho built, and next to them Zaccur the son of Imri built. NASB 2020
NIV (US) The men of Jericho built the adjoining section, and Zakkur son of Imri built next to them.
OJB And next unto him the Anshei Yericho built. And next to them built Zakkur ben Imri.
T4T Next to them, beyond the Tower of Hananel, men from Jericho built part of the wall. Next to them, Zaccur, the son of Imri, built part of the wall.
WEB (US) Next to him the men of Jericho built. Next to them Zaccur the son of Imri built.

한국어

KOERV 엘리아십 옆에서는 여리고 사람들이 쌓았고 그 옆에서는 이므리의 아들인 삭굴이 쌓았다.