Neh Nehemiah, chapter Book of Nehemiah, chapter 3
And between the going up of the corner unto the Sheep Gate repaired the goldsmiths and the merchants.
여러 번역본으로 본 느헤미야서 3:32
영어
KJV (66 books)
And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
ASV
And between the ascent of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
BSB
And between the upper room above the corner and the Sheep Gate, the goldsmiths and merchants made repairs.
DRA [3:31]
And within the chamber of the corner of the dock gate, the goldsmiths and the merchants built.
FBV
The goldsmiths and merchants made repairs between the room above the corner and the Sheep Gate.
GNV
And betweene the chamber of the corner vnto the sheepegate fortified the goldesmithes and the marchantes.
JPS
And between the upper chamber of the corner and the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.
LSV
And between the ascent of the corner and the Sheep Gate, the refiners and the merchants have strengthened.
NASB
And between the upper room of the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants carried out repairs. NASB 2020
NIV (US)
and between the room above the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and merchants made repairs.
OJB
And between the aliyyat hapinnah unto the Sheep Gate repaired the goldsmiths and the merchants.
T4T
Other men who made things from gold, along with merchants, repaired the last section of the wall, as far as the Sheep Gate.
WEB (US)
Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs.
한국어
KOERV
그리고 성 모퉁이에 있는 누각과 ‘양의 문’ 사이의 성벽은 금세공장이들과 상인들이 수리하였다.