Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 102

번역본 비교

But youi [are] the same, and youri years shall have no end.Job 36:26; Psa 81:2; Mal 3:6

여러 번역본으로 본 시편 102:27

영어

KJV (66 books) But thou art the same, and thy years shall have no end.
BSB But You remain the same, and Your years will never end.
DRA [101:28] But thou art always the selfsame, and thy years shall not fail.
FBV But you are the one who always is; your years never come to an end.
GNV But thou art the same, and thy yeeres shall not fayle.
JPS But Thou art the selfsame, and Thy years shall have no end.
LSV And You [are] the same, and Your years are not finished.
NASB “But You are the same, And Your years will not come to an end. NASB 2020
OJB [102:28] But Thou art the same, and Thy shanot (years) shall have no end.
T4T but you are not like the things that you created, because you are always the same; you never die.
WEB (US) But you are the same. Your years will have no end.

한국어

KOERV 그러나 당신은 결코 변하지 않으시며 당신의 햇수는 결코 끝나지 않을 것입니다.