PsaSal PsalmsSalmi, psalmsalmo Book of PsalmsLibro dei Salmi, psalmsalmo 102

Salmi 102:27 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) +4 But thou art the same, and thy years shall have no end.

BSB +3 But You remain the same, and Your years will never end.

DRA [101:28] But thou art always the selfsame, and thy years shall not fail.

FBV But you are the one who always is; your years never come to an end.

GNV But thou art the same, and thy yeeres shall not fayle.

JPS But Thou art the selfsame, and Thy years shall have no end.

LSV And You [are] the same, and Your years are not finished.

NASB “But You are the same, And Your years will not come to an end. NASB 2020

OJB [102:28] But Thou art the same, and Thy shanot (years) shall have no end.

T4T but you are not like the things that you created, because you are always the same; you never die.

WEB (US) +7 But you are the same. Your years will have no end.

Italiano

Diodati Ma tu sei sempre lo stesso, E gli anni tuoi non finiranno giammai.