Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 116

여러 번역본으로 본 시편 116:5

영어

KJV (66 books) +3 Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful.

ASV Gracious is Jehovah, and righteous; Yea, our God is merciful.

BSB +3 The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

DRA [114:5] The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.

FBV The Lord is so kind and good! Our God is so compassionate!

GNV The Lord is mercifull and righteous, and our God is full of compassion.

JPS Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is compassionate.

LSV YHWH [is] gracious, and righteous, || Indeed, our God [is] merciful,

NASB ¶Gracious is the Lord, and righteous; Yes, our God is compassionate. NASB 2020

OJB Channun (gracious) is Hashem, and tzaddik; yes, Eloheinu is merciful.

T4T Yahweh is kind and does what is right; he is our God, and he acts mercifully to us.

WEB (US) +1 Yahweh is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

WEB (UK) +5 The LORD is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

한국어

KOERV 주님은 연민의 정이 넘치고 의로우신 분. 우리 하나님은 언제나 자비가 넘쳐나는 분.