Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 119

여러 번역본으로 본 시편 119:16

영어

KJV (66 books) +3 I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.

KJV (Cambridge) (ב) I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. GIMEL.

ASV I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. ג GIMEL.

BSB +1 I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.

DRA [118:16] I will think of thy justifications: I will not forget thy words.

FBV I will take pleasure in following your directions; I won't forget what you say. Gimel

GNV I will delite in thy statutes, and I will not forget thy worde.

LSV I delight myself in Your statutes, || I do not forget Your word.

NASB I shall delight in Your statutes; I will not forget Your word. NASB 2020

NIV (US) +1 I delight in your decrees; I will not neglect your word.

OJB I will delight myself in Thy chukkim; I will not forget Thy Davar.

T4T I will be happy to obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do►, and I will not forget your words.

WEB (US) +7 I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMEL

한국어

KOERV 내가 주의 법령들을 즐거워하며 당신의 말씀을 잊지 않겠습니다.