PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 119

Traducciones Comparar

I will delight myself in youri statutes: I will not forget youri word.

Salmos 119:16 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word.
KJV (Cambridge) (ב) I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. GIMEL.
ASV I will delight myself in thy statutes: I will not forget thy word. ג GIMEL.
BSB I will delight in Your statutes; I will not forget Your word.
DRA [118:16] I will think of thy justifications: I will not forget thy words.
FBV I will take pleasure in following your directions; I won't forget what you say. Gimel
GNV I will delite in thy statutes, and I will not forget thy worde.
LSV I delight myself in Your statutes, || I do not forget Your word.
NASB I shall delight in Your statutes; I will not forget Your word. NASB 2020
NIV (US) I delight in your decrees; I will not neglect your word.
OJB I will delight myself in Thy chukkim; I will not forget Thy Davar.
T4T I will be happy to obey ◄your statutes/what you have decreed that we should do►, and I will not forget your words.
WEB (US) I will delight myself in your statutes. I will not forget your word. GIMEL

Español

RV1909 Recrearéme en tus estatutos: No me olvidaré de tus palabras.
NBV Me deleitaré en tus normas y no olvidaré tu palabra.
BES Me deleitaré en tus reglas; No olvidaré tu palabra. GIMEL.
PdDpt Me deleitaré en tus Estatutos. No olvidaré tu Palabra.
PDT Disfruto tus leyes y siempre recuerdo tus palabras.